| Engine | kW (hp) | Year |
| 1.9 SDI (AEY) | 47 (64) | 1996-08…1999-08 |
| 1.9 TD (AAZ) | 55 (75) | 1993-03…1996-08 |
| 1.0 (AAU) | 33 (45) | 1993-03…1996-09 |
| 1.3 i (2G, AAV) | 40 (54) | 1993-03…1999-08 |
| 1.6 i (ABU (03.93-07.94), AEE (05.97-.), ALM (09.97-.)) | 55 (75) | 1993-03…2002-02 |
| 1.8 i (ABS, ACC, ADZ (01.95-.)) | 66 (90) | 1993-03…1999-08 |
| 2.0 i (2E, AGG) | 85 (115) | 1993-03…1999-08 |
| 1.4 i (ABD (09.93-12.95), AEX (12.95-12.97), AKK, AKV (12.97-.), ANW, APQ (12.97-.), AUD) | 44 (60) | 1993-09…2002-02 |
| 1.8 i 16V (ADL) | 95 (129) | 1993-11…1996-08 |
| 1.6 i (AEH, AFT, AKL, APF, AUR) | 74 (101) | 1996-04…2002-02 |
| 2.0 i 16V (ABF) | 110 (150) | 1996-08…1999-08 |
| 1.9 TDI (1Z, AGR, AHU, ALH) | 66 (90) | 1996-08…2002-02 |
| 1.9 TDI (AFN, ASV) | 81 (110) | 1997-02…2002-02 |
| 1.4 i 16V (AFH, AQQ, AUB) | 74 (101) | 1997-06…2002-02 |
| 1.9 D (1Y) | 47 (64) | 1993-04…1999-06 |
| 1.0 i (AER, ALD, ANV, AUC) | 37 (50) | 1996-09…2002-02 |
| 1.9 SDI (AGP, AQM) | 50 (68) | 1999-08…2002-02 |
| 1.4 16V (APE, AUA) | 55 (75) | 2000-05…2002-02 |
| 1.8 T 20V Cupra (AQX, AYP) | 115 (156) | 2000-07…2002-02 |
| 1.0 16V (AST, AVZ) | 51 (69) | 1999-10…2002-05 |
| 1.6 i (1F) | 55 (75) | 1994-09…1999-06 |
| 1.4 (ANX) | 40 (54) | 1997-12…1999-04 |